Easy Subtitles

Some videos don't have embedded subtitles, then subtitles can be provided in separate subtitle files (.srt, .ssa, .ass). With Easy Subtitles you can easily modify your subtitle files to make sure that your subtitles are perfectly in sync with your videos.

Note: Because of a Google design decision, Android 4.4 doesn't allow apps to write on the SD Card. This is fixed for Android 5 and above.

Key features:

- Supported formats: SubRip (.srt) and SubStation Alpha (.ssa/.ass)

- Supports multiple characters encoding

- Lines can be added, removed and modified one by one

- Apply a time offset to all lines or a subset of lines

- Load files from the external storage

- Launch the associated video directly from the application (if there is a video file with the same name)

Content on the advanced mode (available as in-app purchase)

- Split files

- Merge 2 subtitle files

- Create files

- Delete files

- Search in the subtitle

- Multiple line selection

- Modify styles

For discussions, bug reports, feature requests, beta versions, please visit the Community:

Beta and Community: https://plus.google.com/communities/117504063096060095915

A big thank to Android Gamer for the Arabic translation!

कुछ वीडियो एम्बेडेड उपशीर्षक की जरूरत नहीं है, तो उपशीर्षक अलग उपशीर्षक फ़ाइलें (.srt, .ssa, .ass) में प्रदान की जा सकती है। आसान उपशीर्षक के साथ आप आसानी कि आपके उपशीर्षक आपके वीडियो के साथ सिंक में पूरी तरह से कर रहे हैं सुनिश्चित करने के लिए अपने उपशीर्षक फ़ाइलों को संशोधित कर सकते हैं।

नोट: क्योंकि एक गूगल डिजाइन निर्णय की, Android 4.4 क्षुधा पर एसडी कार्ड लिखने के लिए अनुमति नहीं है। यह एंड्रॉयड 5 और ऊपर के लिए तय हो गई है।

प्रमुख विशेषताऐं:

- समर्थित प्रारूप: सबरिप (.srt) और सबस्टेशन अल्फा (.ssa / .ass)

- एन्कोडिंग कई पात्रों का समर्थन करता है

- लाइन्स, जोड़ा जा सकता है हटा दिया और एक के बाद एक संशोधित

- एक बार सभी लाइनों या लाइनों के सबसेट ऑफसेट लागू करें

- बाहरी संग्रहण से फ़ाइलें लोड करें

- आवेदन से सीधे जुड़े वीडियो लॉन्च (यदि वहाँ एक ही नाम के साथ एक वीडियो फ़ाइल है)

(इन-ऐप खरीदारी के रूप में उपलब्ध) उन्नत मोड पर सामग्री

- फ़ाइलें विभाजित

- मर्ज 2 उपशीर्षक फ़ाइलें

- फ़ाइलें बनाएं

- फाइलों को नष्ट

- उपशीर्षक में खोजें

- एकाधिक लाइन चयन

- शैलियों को संशोधित

विचार-विमर्श, बग रिपोर्ट, सुविधा अनुरोधों, बीटा संस्करण के लिए, कृपया समुदाय पर जाएँ:

बीटा और समुदाय: https://plus.google.com/communities/117504063096060095915

अरबी अनुवाद के लिए Android Gamer के लिए एक बड़ा धन्यवाद!